Thursday, March 07, 2019

莊心妍 走着走着就散了MV





Another song that i fell in love with. Heard it at supper club.



Chinese Song Name: Zou Zhe Zou Zhe Jiu San Le 走着走着就散了

English Tranlation Name: Just Go

Chinese Singer:  Zhuang Xin Yan 庄心妍 Ada Zhuang

Chinese Composer:  Xiao Quan 萧全

Chinese Lyrics:  Xiao Quan 萧全




xí guàn rén qún zhōng zhǎo nǐ de yǐng zi

习 惯   人  群  中    找   你 的 影   子

huí xiǎng nà xiē xìng fú de rì zi

回  想    那 些  幸   福 的 日 子

dàn qí shí wǒ míng bai

但  其 实  我 明   白

wǒ hé cóng qián de wǒ

我 和 从   前   的 我

yǐ jīng fēn kāi hěn yuǎn hěn yuǎn

已 经   分  开  很  远   很  远  

jì mò shì jiè zhōng dì liǎng kē xīn

寂 寞 世  界  中    的 两    颗 心

jì mò chéng shì zhōng dì měi gè rén

寂 寞 城    市  中    的 每  个 人

wǒ men xiāng yù xiāng yōng

我 们  相    遇 相    拥  

xiāng hù cāi cè huái yí

相    互 猜  测 怀   疑

yì biān wēi xiào yì biān liú lèi

一 边   微  笑   一 边   流  泪

nà xiē jī qíng hòu de mò shēng

那 些  激 情   后  的 陌 生  

bèi lì yòng de xìn rèn

被  利 用   的 信  任

lèi jiào bú ài de xīn

累  觉   不 爱 的 心

rén xìng cuò guò de rén

任  性   错  过  的 人

shāng hén lèi lèi cái dǒng

伤    痕  累  累  才  懂  

rèn zhēn wǒ jiù shū le

认  真   我 就  输  了

yǒu xiē rén

有  些  人

zǒu zhe zǒu zhe jiù sàn le

走  着  走  着  就  散  了

yǒu xiē shì

有  些  事

kàn zhe kàn zhe jiù dàn le

看  着  看  着  就  淡  了

yǒu duō shǎo

有  多  少  

wú rén néng dǒng de bú kuài lè

无 人  能   懂   的 不 快   乐

jiù yǒu duō shǎo

就  有  多  少  

wú néng wéi lì de bù shě

无 能   为  力 的 不 舍

yǒu xiē rén

有  些  人

xiǎng zhuó xiǎng zhe jiù wàng le

想    着   想    着  就  忘   了

yǒu xiē mèng

有  些  梦  

zuò zhe zuò zhe jiù xǐng le

做  着  做  着  就  醒   了

cái fā xiàn

才  发 现  

cóng qián shì wǒ tài tiān zhēn

从   前   是  我 太  天   真  

xiàn shí yòu nà me cán rěn

现   实  又  那 么 残  忍

jì mò shì jiè zhōng dì liǎng kē xīn

寂 寞 世  界  中    的 两    颗 心

jì mò chéng shì zhōng dì měi gè rén

寂 寞 城    市  中    的 每  个 人

wǒ men xiāng yù xiāng yōng

我 们  相    遇 相    拥  

xiāng hù cāi cè huái yí

相    互 猜  测 怀   疑

yì biān wēi xiào yì biān liú lèi

一 边   微  笑   一 边   流  泪

nà xiē jī qíng hòu de mò shēng

那 些  激 情   后  的 陌 生  

bèi lì yòng de xìn rèn

被  利 用   的 信  任

lèi jiào bú ài de xīn

累  觉   不 爱 的 心

rén xìng cuò guò de rén

任  性   错  过  的 人

shāng hén lèi lèi cái dǒng

伤    痕  累  累  才  懂  

rèn zhēn wǒ jiù shū le

认  真   我 就  输  了

yǒu xiē rén

有  些  人

zǒu zhe zǒu zhe jiù sàn le

走  着  走  着  就  散  了

yǒu xiē shì

有  些  事

kàn zhe kàn zhe jiù dàn le

看  着  看  着  就  淡  了

yǒu duō shǎo

有  多  少  

wú rén néng dǒng de bú kuài lè

无 人  能   懂   的 不 快   乐

jiù yǒu duō shǎo

就  有  多  少  

wú néng wéi lì de bù shě

无 能   为  力 的 不 舍

yǒu xiē rén

有  些  人

xiǎng zhuó xiǎng zhe jiù wàng le

想    着   想    着  就  忘   了

yǒu xiē mèng

有  些  梦  

zuò zhe zuò zhe jiù xǐng le

做  着  做  着  就  醒   了

cái fā xiàn

才  发 现  

cóng qián shì wǒ tài tiān zhēn

从   前   是  我 太  天   真  

xiàn shí yòu nà me cán rěn

现   实  又  那 么 残  忍

yǒu xiē rén

有  些  人

xiǎng zhuó xiǎng zhe jiù wàng le

想    着   想    着  就  忘   了

yǒu xiē mèng

有  些  梦  

zuò zhe zuò zhe jiù xǐng le

做  着  做  着  就  醒   了

cái fā xiàn

才  发 现  

cóng qián shì wǒ tài tiān zhēn

从   前   是  我 太  天   真  

xiàn shí què nà me cán rěn

现   实  却  那 么 残  忍




Credits to: echinesesong.com 

0 Comments:

Post a Comment

<< Home